میں دوبارہ پڑھ رہا ہوں وارن بفیٹ کی پرانے برکشائر ہیتھ وے کے حصص یافتگان کے خط۔ یہ میری مفت ای بک کو اپ ڈیٹ کرنے کا سب حصہ ہے ، وارن بفیٹ نے مستقبل کی پیش گوئی کی ، جسے آپ ڈاؤن لوڈ کرسکتے ہیں۔
اس سے پہلے کہ میں اس تازہ سبق کی وضاحت کروں جس سے میں جھلک رہا ہوں ، مجھ سے ایک سوال ہے: کیا آپ نے کبھی کسی ایسے شخص کو جانا ہے جس کو درج ذیل میں سے کوئی تجربہ ہوا ہو؟
- ہوسکتا ہے کہ آپ کسی ایسے مکان مالک کو جانتے ہو جو منتقل ہونے کے وقت مایوس ہوچکا ہو ، اور انہوں نے یہ سیکھا کہ ان کے موجودہ گھر کی فروخت کی متوقع قیمت میں ان تمام تزئین و آرائش اور اصلاحات کی عکاسی نہیں کی گئی ہے جو انہوں نے سالوں میں کی ہیں۔
- ہوسکتا ہے کہ آپ کسی سابقہ طالب علم کو جانتے ہوں جس نے ایسے شعبے میں ڈگری حاصل کرنے کے لئے برسوں اور بہت سارے پیسہ خرچ کیے جس کے بارے میں وہ جذباتی تھا ، صرف اتنا معلوم ہوا کہ زندگی گزارنا مشکل تھا۔
- شاید آپ کسی ایسے فرد سے واقف ہوں گے جس نے دوسرے شخص کے لئے رومانٹک طور پر رنج بنائے ہو ، اور جس نے اس شخص کے پیار کو حاصل کرنے کی کوشش کی ہوسکے (جس کی وجہ سے ، مجھے امید ہے) ، صرف اس بات کی تلاش کرنے کے لئے کہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے ، کیونکہ وہ 'صرف' نہیں تھے ان میں یہ نہیں ہے۔ '
- شاید سب سے زیادہ اہم بات یہ ہے کہ ، شاید آپ کسی کو جانتے ہو جس نے طویل عرصے سے اپنے دل و جان کو کاروبار میں ڈالا ہو ، صرف اس بات کا احساس کرنے کے لئے کہ مارکیٹ صرف وہ چیز نہیں خرید رہا ہے جس کی وہ پیش کش کرتا ہے۔
اگر آپ کبھی بھی کسی کو اس طرح سے جانتے ہیں - دوسرے الفاظ میں ، کسی نے جو غلط مفروضے پر گر پڑا ہے کہ کسی بھی چیز کی قیمت ضروری طور پر اس چیز کو بنانے میں جتنی کوشش یا مواد کی ہے اس سے متعلق ہونا چاہئے۔ زندگی کے حقائق کی وضاحت کرنے کے لئے بفیٹ صرف ایک شخص ہوسکتا ہے۔
خاص طور پر ، مجھے معلوم ہوتا ہے کہ میں ایک مختصر بیان کی طرف راغب ہوا - صرف 15 الفاظ - جو بفیٹ ایک سادہ لیکن سفاک سچائی کی مثال پیش کرتے تھے جس کی وجہ سے بہت سارے لوگ کاروبار اور زندگی میں بھی اس کی تعریف کرنے میں ناکام رہتے ہیں۔
یہ برے فیصلوں کے ایک سلسلے کے تناظر میں سامنے آیا ہے جس کی تفصیل بوفٹ نے لمبائی میں بیان کی ہے ، اور ظاہر ہے کہ ، پچھلے کئی سالوں میں اپنے کچھ حصص داروں کے خطوط میں ، اس حقیقت سے شروع کرتے ہوئے کہ اس نے آغاز کرنے کے لئے برکشائر ہیتھ وے کو خریدا تھا۔
جیسا کہ بفیٹ نے اس کی وضاحت کی ہے ، اس نے کمپنی میں اپنا اقلیتی حصص فروخت کرنے کی کوشش کے بعد ، اس نے یہ حصول تقریباique تیز رفتار سے کیا تھا ، لیکن اس کے اس وقت کے چیف ایگزیکٹو نے اسے قیمت پر سوئی کرنے کی کوشش کی تھی۔ نتیجے کے طور پر ، بفیٹ نے کہا ہے ، وہ دوگنا ہوگیا ، اور جلد ہی اس کی سرمایہ کاری میں شیر کا حصہ 'ایک خوفناک کاروبار میں بندھ گیا' جس کے بارے میں مجھے بہت کم معلوم تھا۔ ... میں کتا بن گیا جس نے گاڑی پکڑی۔ '
اس کے بعد ، اس نے ایک اور شیئردارک خط میں سمجھایا ، اس نے انشورنس بزنس سے اس وقت کے 'خوفناک' برک شائر سے شادی کرکے 'غلطی کو جلد ہی پیچیدہ کردیا' ، جس نے [بالآخر 'اپنے سرمایہ کاروں' سے $ 100 بلین کو اجنبیوں کے مجموعے کی طرف موڑ دیا۔ '
لیکن اس سلسلے میں ان کی طویل المیعاد غلطی برکسائر ہیتھ وے کے ٹیکسٹائل کے بنیادی کاروبار کو کافی حد تک منافع بخش بنانے کی کوشش کرنے کے لئے اتنی محنت اور اتنی طویل محنت کرنا تھی۔ اس نے ان کے ذمہ داروں کا ایک جوڑا لگایا جس کو بعد میں انہوں نے 'بہترین مینیجرز ، ہمارے زیادہ منافع بخش کاروبار میں ہر لحاظ سے مینیجرز' کے نام سے پکارا ، لیکن اس سے کوئی فرق نہیں پڑا۔
1960 کی دہائی کے آخر تک اور 1970 کے دہائی اور 1980 کی دہائی تک ، یہ ممکن نہیں تھا کہ نیو انگلینڈ کے ٹیکسٹائل کے کاروبار جیسے برک شائر کا مقابلہ کیا جائے۔ پہلے کم قیمت والی جنوبی ریاستوں میں ملوں کے ساتھ ، اور بعد میں بیرون ملک فیکٹریوں سے۔
اس وقت تک جب بفیٹ نے آخر کار دو چار دہائیوں کے بعد اس جمہوری کوشش سے دستبردار ہوا ، اور برک شائر نے کام کرنے کی کوشش کی ، طلب اتنی کم تھی کہ اسے ڈالر پر پیسہ کے عوض. 13 ملین ادا کرنے والے سامان کو فروخت کرنا پڑا: 3 163،122۔ برکسائر نے ٹیکسٹائل کے دیگر کھینچے جو کچھ سال قبل $ 5،000 میں خریدا تھا ، اس کو سکریپ (26 ڈالر ہر ایک) میں فروخت کیا گیا تھا۔
یہ سب 15 الفاظ کی قیمت کی طرف جاتا ہے ، جو بفیٹ نے حقیقت میں سیاق و سباق میں کہا تھا ایک انٹرویو میں ایک دہائی پہلے یہ نیچے گزرنے میں تینوں کا درمیانی جملہ ہے۔
' کاروبار کے بارے میں دلچسپ بات ، یہ اولمپکس کی طرح نہیں ہے۔ آپ کو اس حقیقت کے ل any کوئی اضافی نکات نہیں ملتے ہیں کہ کچھ کرنا بہت مشکل ہے۔ تو آپ سات فٹ کی سلاخوں پر چھلانگ لگانے کی بجائے ایک فٹ سلاخوں پر بھی قدم رکھ سکتے ہیں۔ '
اب ، بفیٹ کاروبار کے بارے میں بات کر رہا ہے ، لیکن یہ احساس زندگی کے بہت سے دوسرے حصوں پر بھی لاگو ہوتا ہے: ماہرین تعلیم ، عزائم ، یہاں تک کہ تعلقات۔
(ہیک ، یہ اس مہنگے سامان پر بھی لاگو ہوتا ہے جس میں برک شائر نے سکریپ فروخت کر کے فروخت کردیا تھا۔)
دنیا ان لوگوں سے بھری پڑی ہے جو اس کی تعریف کرنے میں ہچکچاتے ہیں: پرجوش کاروباری افراد ، خاص طور پر ، لیکن تمام شعبوں میں لوگ ، جو اپنے شوق میں اتنا وقت اور پیسہ ڈوبتے ہیں ، صرف یہ جاننے کے لئے کہ ان کی کوشش کو الگ کرنا مشکل اور مشکل تر ہوتا ہے۔ دوسروں کو ان کے کام کے ل the قدر کی قیمت میں ڈالنا۔
یہ کوئی اہم فیصلہ نہیں ہے۔ اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ ان چیزوں کی پیروی نہیں کریں جن کی آپ کی پرواہ ہے ، یا وہ خطرہ مول نہیں لیں۔ یہ صرف سرد ، سخت اقتصادیات ہے: ایک سفاک سچائی ، اگر آپ چاہیں گے۔
اس پر غور کرنے سے انکار کرنا ریاضی کے ساتھ بحث کرنے کے مترادف ہے۔
بفیٹ نے اسے سیکھا۔ اور پہلے والے زیادہ تر لوگ یہ سیکھتے ہیں ، خوش ہوں گے اور زیادہ کامیاب ہوں گے۔
مفت ای بک کو مت بھولنا ، وارن بفیٹ نے مستقبل کی پیش گوئی کی .